EbbaneSis, ma cosa mai vorrà dire il nome del duo musicale napoletano costituito da Viviana Cangiano e Serena Pisa? È l’abbinamento tra un misterioso dialetto napoletano e la lingua inglese. Come molte cose che riguardano Napoli, passato e presente si rincorrono in modo inconsueto. Il primo riferimento è alla “Parlesia”, “na specie ‘e lengua secreta de li musicante napulitane, ca se tramanda da generazione a generazione in manera sulamente parlata.*”. “ ‘E bbane” in Parlesia significa soldi, mentre il secondo pezzo del nome è abbreviazione dell’inglese “sister”. L’aver unito le due parole ci dice molto del loro sorprendente stile musicale. Le melodie tradizionali sono spesso rivisitate dal duo attraverso lo swing di ritmi anglo/americani, mentre il perfetto controllo dell’emissione vocale fa da contrappunto ad antiche mimiche facciali: si rimane incantati a sentire la bellezza delle loro voci e ipnotizzati a vedere l’espressività dei loro visi. Il duo nasce nel 2017 e, grazie ai video pubblicati su Facebook e su You Tube, ottiene subito un grande successo, tanto che immediatamente sono arrivate proposte di lavoro. Come molto spesso accade, tradizione e avanguardia si fondono in quel magma di culture che è Napoli.
Parlesia: https://nap.wikipedia.org/wiki/Parlesia