-Vuo’ fa’ ancora l’americano?
-Sinceramente le camel non le fumo più e la borsetta di mammà è solo un ricordo. I pantaloni con lo stemma dietro mi vanno stretti e la coppola preferisco metterla con la visiera abbassata.
-Però il wisky and soda…
-No, per carità, preferisco il nucillo.
-E non dici neanche alla tua fidanzata I love you?
-Ma tu si pazz. Le dico ti voglio bene assai.
-Hai pure smesso di giocare a baseball?
-Da quando il Napoli ha vinto lo scudetto gioco solo a pallone.
-E il rock and roll non lo balli più?
-No. Solo la tarantella quando Anguissa segna un goal, sulle note di “O surdato ‘nnamurato”
-Ma perché non vuoi più fare l’americano?
-Ci ho messo un po’ di tempo, ma poi ho capito cosa voleva dire Carosone quando cantava: “ Sient’a mme chi t’ ‘o fa fa’ ”. (clicca qui)
Altri tempi Napoli Renato Carosone
.. Il jazz, la beat generation, Jimy Hendriks, Dylan, un certo cinema, un certo tipo di arte, di letterarura, di poesia… quanto ci ha affascinato l’America! Continuerà ad affascinarci anche nel nuovo millennio?
Dove vai, tu, America, la notte, nella tua piccola macchina scintillante? (Kerouac )